História para uma 2ª feira*

"O lavrador siciliano tinha comprado uma horta. Preocupava-o o ter de registá-la, mas o notário acalmou-o: a acta era coisa simples.
No dia seguinte a papelada estava pronta.

- Assine aqui.

- Eu bem pensava... Vamos ter um problema, porque sou analfabeto.

- Problema nenhum. Faça nesta linha uma cruz, é a assinatura, o mesmo que o seu nome. O lavrador risca duas cruzes. O notário irrita-se:

- Homem! Era só uma cruz! O nome.

- Bem ouvi, mas uma é o meu nome, a outra é Dottore."

* História lida (e rida) aqui. Obrigada, Cassiel!