Um rapaz chamado Sue

Ando há muito tempo com o tema da importância do nome na construção da personalidade a girar-me na cabeça. Por um lado "a rose by any other name would smell as sweet", por outro através daqui descobri que uns senhores da Universidade da Flórida descobriram uma relação estatisticamente significativa entre a feminilidade do nomes e a apetência para estudar matemática ou física (nada dizem sobre a masculinidade). Apesar de aquelas que o fazem contra as probabilidades terem o mesmo sucesso que as demais, a tese defendida é de que o nome com que nos apresentamos à sociedade faz com que as expectativas que tenham sobre o nosso comportamento o condicionem realmente. Uma menina chamada Isabella é considerada muito mais feminina que uma Alex, logo espera-se que se debruce sobre temas mais, digamos, cor de rosa. Estes senhores defendem que realmente o fazem.

E o que dizer sobre a adequação de nomes difíceis a fisionomias. Imaginam o Marques Mendes a chamar-se Apolo de nome próprio? Se a Margarida Rebelo Pinto se chamasse Gertrudes Calado escreveria na mesma? Ou se o Cavaco Silva em vez de Aníbal fosse Marlon, seria levado a sério?

A propósito disso deixo-vos o boy named sue do Johnny Cash. Sobre o efeito de um nome de mulher num homem.